Re: Turkish Carpet Culture Under Threat

Turkey is famous for its handmade carpets, a tradition which is threatened from machine-made carpets at home and abroad. A young entrepreneur is determined to beat the competition and keep the ancient weaving tradition alive.

Weavers reviving an ancient technology

Turkish social entrepreneur Damla Saydam founded Qirqit Studio to help preserve the endangered tradition of handwoven Turkish rugs. She was inspired by her family’s weaving heritage and memories of helping her aunt weave as a child.

Creó un emprendimiento de alfombras para que una antigua tradición turca no caiga en el olvido

En casa de Damla Saydam, de 39 años, ver a su familia tejer era algo de todos los días. Sus tías tejían. Su abuela materna tejía. Hasta su abuelo había aprendido a tejer en el servicio militar.

Meet the Maker: Damla Saydam of Qirqit Studio

Qirqit Studio was founded by Damla Saydam, a Türkiye native born in Denizli. Raised in a region rich with weaving tradition, Damla grew up surrounded by the craft and has carried a love for it with her since childhood.

Bir atölye: Dokuma ve nakışların mitolojik ve sembolik dili

Atölyede, Bergama'nın ünlü Kız Bergama halılarını dokuyan ustaları izleyerek bu geleneksel zanaati de deneyimleme fırsatı bulduk. Prof. Dr. Pınar Fedakar ve Damla Saydam Çizme’nin anlatımıyla, dokuma pratiğinin hayatla nasıl iç içe olduğunu keşfettik.

Bergama'nın Mistik Dokusunda Bir Hayatın Yeniden Keşfi: Damla'nın Yolculuğu

Damla'nın hikayesi, birçok kişinin hayal ettiği ancak cesaret edemediği bir değişimin öyküsünü barındırıyor. Mütercim-Tercümanlık mesleğinin yanı sıra doğa ile iç içe bir yaşamı tercih ederek, Bergama'nın sakin bir köyünde kendine yeni bir hayat kurmayı seçmiş bir kadının ilham verici serüveni.